圖畫小日記34

圖畫小日記之---鷸蚌來相爭


國語課上到鷸蚌相爭的寓言故事
因為叫小孩死背翻譯太無趣了
所以就叫小孩畫漫畫吧
應該可以從中記起語言意思吧

來看看小孩的作品吧


1.河蚌：（曬太陽）天氣涼涼的好爽阿。 鷸：（蚌肉）好像很好吃，我來偷襲牠。
2.河蚌：今天不下雨，明天不下雨，你就會死。 鷸：快放開我！
3.河蚌：今天不吃肉，明天不吃肉，你就會死！ 鷸：快放開我，請饒命阿！
4.漁夫：（蚌鷸互不相讓）告喝嘆！（台語：很好賺啦！）
老師：今天不下雨，明天不下雨死的應該是河蚌自己吧......


1.鷸：終於找到吃的了！
2.鷸：（蚌夾住鷸）痛！
3.蚌：我不讓你出來！ 鷸：我不讓天下雨！
4.漁夫笑瞇瞇
啟示：由這個故事能讓我們得到警惕，並瞭解人與人之間要和諧相處，
不可以大欺小，彼此要忍讓，這個社會才會更安詳。

老師：能教到你這樣的好孩子真感心...（泣）


1.河蚌：今天天氣真好。 鷸：有好吃的！
2.鷸：（蚌夾住鷸）放開！ 河蚌：不要，你會吃我。
3.鷸：今日不雨，明日不雨，即有死蚌。 河蚌：今日不出，明日不出，即有死鷸。
4.阿扁化身：大家好！這就是漁者得而並擒之。

當然也有很手殘的...


簡單的來說：蘇阿哲有一隻狗，狗要吃東西，蘇阿哲說無聊，狗和人一起去玩。
老師：不要說你是我教出來的！！！


這樣大家都有沒有學會鷸蚌相爭的寓言含意呀？
咦～愛注意喔～
鷸蚌相爭，兩敗俱傷啊
大家都要PEACE & LOVE 喔！！